sort_hints

[bigzbig]

Czy nazwa sort_settings nie byłaby bardziej szczęśliwa?

Przydałaby się opcja tworzenia osobnych ustawień dla różnych wersji językowych. Mógłbym wtedy w polskiej wersji językowej tworzyć polskie nazwy plików, a w angielskiej angielskie itd. Poza tym nie wszystkie rozdziały w wersji polskiej muszą mieć (przynajmniej na etapie tworzenia) swe odpowiedniki w innch wersjach językowych.

Jak już jestem przy pomyśle tworzenia nazw plików w wersjach narodowych to przydałby sie jeszcze mechanizm rozpoznawania że plik "wstep.txt" to odpowiednik "introduction.txt".

[Zyx]

Model wielojęzyczny wzorowałem na rozwiązaniach, jakie są spotykane w dokumentacji PHP, gdzie użytkownik może szybko przełączyć się na inną wersję językową, zmieniając jedynie symbol języka w ścieżce katalogowej i jest automatycznie przenoszony do odpowiadającego jej rozdziału w innej wersji. Ma to właśnie taką zaletę, że nie trzeba ręcznie wypisywać, że "wstep.txt" odpowiada "introduction.txt" itd. :). Podam Ci przykład: dokumentacja OPT liczy sobie w tej chwili jakieś 330 dokumentów. Jeśli mnie już weźmie kiedyś na tworzenie polskiej wersji, to ostatnia rzecz, jaką miałbym ochotę robić, to mapowanie tych wszystkich nazw na polskie...

O brakujące w tłumaczeniu rozdziały nie musisz się martwić. Identycznie, jak w dokumentacji PHP, TypeFriendly bierze wtedy w to miejsce analogiczny rozdział z "głównego" języka. Tak więc gdy mamy główną dokumentację w języku angielskim i robimy tłumaczenie po polsku, to brakujące rozdziały ukażą się w dokumentacji wciąż w j. angielskim.

Ad. nazwy -> hmmm... ciężko powiedzieć, co by tu pasowało :). Przy wymyślaniu nazwy rozumowałem następująco: plik ten zawiera wskazówki, jak co posortować, stąd "hints" :). W sumie też mi to średnio pasuje, ale nie problem to zmienić.

[bigzbig]

Twoje argumenty mnie przekonały. Uzyskanie zlokalizowanych linków nie jest na tyle atrakcyjne aby niepotrzebnie komplikować prosty i wygodny mechanizm.